Thank you so much, Carlos Brando, for creating and sharing this great book – Rails on Rails 2.1 what’s new?

Thank you so much, all the Railsers in ChinaOnRails, for the original translation!

Thank you again, Carlos, for creating the beautiful covers for Chinese Version!

Ruby on Rails 2.1 What’s new Chinese Version is on:

http://blog.libinpan.com/download/libin-rubyonrails21-cn.pdf

Source code is on GitHub:

http://github.com/libin/rails21-book-cn/tree/master

非常感谢 Carlos Brando 编写并分享他的 Rails on Rails 2.1 what’s new? 感谢他还为中文版创建了特制的封面！

非常感谢 ChinaOnRails 的 Railser 们的辛勤翻译工作！这绝对是造福咱们广大 ROR 爱好者的好事情。

偶根据已有的翻译成果，稍作编辑后放到 GitHub 上：

http://github.com/libin/rails21-book-cn/tree/master

文本和 ChinaOnRails 翻译的结果是基本完全一致的，只是因为使用了和英文版相同的生成器，可以保持和原文一致的分页和代码格式。

| View | Upload your own